2015年6月9日 星期二

曉韻期末成發-Muusika

今天終於迎接我們這學期最重要的活動─期末成發,大家一起站在台上唱歌,無疑是令人感動的。雖然我們還有許多進步的空間,但大家都努力把平常努力練習的成果展現給觀眾,而且還能享受其中的樂趣,這真是一個值得收藏的回憶。每一次的表演都是我們學習與成長的見證。這是我在曉韻參加的第四個成發,從我們這屆幹部剛接幹時的成發〈韻釀〉開始,一年來點點滴滴被裝進個人的酒罈,慢慢醞釀著感動與成長,而後的〈初曉〉也代表著大二上學期我們在嘗試摸索中成長,最後站上舞台,如同大家一起面對曙光的感動,最後是〈Muusika〉,在歌聲中,我們揮別過去,把美好的、感動的、快樂的、悲傷的回憶都融進歌裡。我們該去哪裡尋找感動?答案就在大家一起唱出的歌裡,那就是音樂啊!這樣一路走來,有快樂、有感傷、有挫折、也有疲累到想放棄的時候,但有著身邊超carry的夥伴們扶持,我們順利闖過了各種風風雨雨,終於,我們也走到了這裡,這也代表著,我大二的幹部生涯即將步入尾聲,回想起剛擔任幹部時的懵懂無知,似乎還如昨日般的歷歷在目。非常謝謝26屆的夥伴們,因為有你們,我的大二生活過得充實而快樂,也學到許多東西、有所成長,也謝謝27屆的學弟妹,竟然請吃仙草,太感動了!之後換你們成為幹部,或許會有挫折,或許會覺得累,但別忘了妳身邊有著最好的夥伴喔,接下來的一年,加油囉!

〈MUUSIKA〉
Kuskil peab alguskokkukõla olema, 
 kuskil suures looduses, varjul. 
On tema vägevas laotuses, 
 täheringide kauguses, 
必定在某處──最初的和聲
在大自然中的某處,隱藏著
是否在那無限遙遠的宇宙中
某個恆星的軌道上?
---
On tema päikese sära sees,
 lillekeses, metsakohinas,
Emakõne südamemuusikas
 või silmavees
是否在陽光的輝耀中
抑或是在微風拂過小花的沙沙聲裡?
是否在充滿慈愛的母親歌聲中
還是她的淚水裡?
---
Kuskil peab surematus olema,
 kuskil alguskokkukõla leitama:
Kust oleks muidu inimese rinda saanud ta
 muusika.
必定在某處──永恆地
那最初的和聲必然會,被尋獲
該如何在人的靈魂之中注入那
音樂

沒有留言:

張貼留言